ブラジルで運転免許を取る方法
- 2009.07.03 01:08 AM
出稼ぎ民にとって、会社でやってくれそうな諸手続きも、
ある程度は自分でやらなければなりません。
たとえば、自動車の運転免許。
そこで、Re-Dekasseguiパウリスタライフ的生活の知恵袋、
記念すべき第1回目は、「運転免許の取り方」についてです。

かつてのブラジルにおける運転免許取得は簡単なものでした。
特に外国人にとっては自動車学校に行く必要はなく、
「免許は買うもの」という考え方が当たり前。
関係者によると、目がほとんど見えない人にも免許が与えられていたという話です。
もちろん日本人に対しても甘く、国際免許証などを予め用意する必要もなく、
日本の免許をそのまま切り替えてくれていたようです。
しかし、さすがにこれではマズイとブラジル政府が動き出し、
昨年(2008年)の年末に大きな法改正がありました。

これにより、日本の免許による切り替えができなくなり、
ブラジル人と同じように自動車学校に通って、学科&実技教習を修了しなくては
免許が取れなくなってしまったのです。
その筋の人によると、日本政府がブラジル発行の国際免許証を日本国内では無効にしたため、
その報復措置だと言われていますが、果たしてどうなのでしょうか。
そして、その学科試験というのがこれまた曲者。
5択の選択肢から正解を一つ選ぶという形式ですが、
ブラジル人にとっても1度は落ちると言われています。
そんな試験、われわれ日本人にとっては一発で受かるはずがありません。
しかも、試験は受け直す度に受験料が必要なのです。
お金もかかるし時間もかかる、、、。今までお金さえ払えば寝てても取れた運転免許ですが、
この法改正により格段に難しくなってしまったわけです。。

↑DETRAN(サンパウロ州交通局)の車。左手後方に見えるのが自動車学校の車。
実技テストには自動車学校の車がそのまま使われました。
でも、ここで諦めてはなりませぬ!
あるんですよ、この国には。ブラジルの広辞苑には不可能と言う文字はありません。
それは何を隠そう。人脈、人の力です。
この国では人脈ほど価値のあるものは他にはありません。
僕の場合、友人に元DETRAN職員で今は申請関係の代理人をしていらっしゃる方がいました。
その方のおかげで、学科受講、筆記試験、実技教習が免除され、
実技テストと健康診断と精神判断テストのみでした。
もちろん手数料は払いましたが、自動車学校に通う授業料、テストを受ける受験料、
さらに手続きをしに行くための合計時間などを考慮すると、決して高くはない手数料だと思います。
特に会社に所属して平日仕事をされている方にとっては、
平日あまり動けないだけに、こういう代理人の方の存在は非常に助かりますね。

↑実技試験の会場。市内から1時間ほど走ったところにある車通りの少ないかなーり怪しい
道路で行われました。夜は麻薬の取引にでも使われるんでしょう。
試験待ちのブラジル人たちは若い子ばっかり。
健康診断と精神判断テストは何も難しいことはありません。
実技試験はマニュアル車なので、日本ですっかりオートマに慣れてしまった自分にとっては
半クラができるか心配でした。
が、実際やってみると、試験はたったの3分程度!
縦列駐車と坂道発進、あと車道をちょっと走るだけ。
しかも、ハンチング帽をかぶった中年太りの教官とは終始世間話。
見てるんだか見てないんだかよくわかりませんでしたが、
終了と同時に「Parabens(おめでとう)」と言われ、硬い握手を交わしました。笑
こんなんでいいんかい?と思いましたが、ま、習うより慣れろっていう感じなんでしょう。
役人による改革によって制度だけは厳しくなりましたが、
現場はその変化に対応できず相変わらずでした。この国はそんなんばっかりです。
でも、ビックリしたのが、この試験の後、
なんと翌日に免許が届きました!(やる時はやるブラジル。)
僕の場合は、DETRANのシステム移行による障害で申請から発行まで
1ヵ月半もかかってしまいましたが、通常だと数週間で取れるみたいです。
というわけで、わざわざ自動車学校に通って、試験のためのポルトガル語対策をして、
試験を何度も受けて・・・なんていうことはやらなくても免許は手に入ります。
一方で、時間的に余裕があってポルトガル語に自信のある方は、全て自分で
やりきるのも面白いかもしれませんね。
では、次回は車の買い方についてでも書くことにしますー。
☆☆ブラジルにおける運転免許取得のツボ☆☆
・代理人を上手に利用する。任せる部分は任せる。
・信用のおける代理人を選ぶ。怪しい代理人は山ほどいます。知り合いや知り合い関係がベスト。
・ブラジルでは日本の国際免許証は意味がないので取って来る必要はない。
でも日本の免許証はマストで持ってきましょう。
-
<< 性に対する考え方が変わった日|
Home
|リオに出現した"究極の家" >>
Comments:10
- hide 2010.01.17 04:52 AM
はじめましてこんにちは、海外での新規免許取得について調べていたところ、こちらのブログにヒットしました。突然で大変失礼かと思いますが、ご質問させていただきたいのです。
ブラジルで新規免許取得の場合に必要な、期間、平均的な滞在費用、ビザの種類、書類などご教授願えないでしょうか?
お手数ですがよろしくお願いいたします。
- hayatao 2010.01.19 07:57 AM
>hideさま
コメントありがとうございます。
ブラジルの新規免許取得の件ですが、ビザの種類によって
取得可能か否か、取得期間など変わってきます。
また、hideさんがどのようなビザでこちらへいらっしゃるのか、
日本の運転免許を取得しているのか否かなど、
それらによっても条件が変わってきます。
取得期間は平均的には2週間から3週間だと思います。
もし具体的にブラジルでの免許取得をお考えでしたら、
一度こちらまで御連絡ください。
redekassegui@gmai.comよろしくお願いします。
- さと 2010.03.22 11:11 PM
こんにちは。運転免許取得おめでとうございます。
うわさでは「人脈があれば」というのは聞いていたのですが、本当だったんですね!
ところで突然の質問で恐縮ですが、夫(ブラジル人)の免許の期限が切れてしまったので更新方法を探しています。
ブラジルに行かないで日本で更新する方法などご存じではないでしょうか?
これも代理人さんがやってくれたりするでしょうか?(→いい人がいたら教えてください)その場合手数料いかほどかご存知でしたら教えてください。-
Hayatao
2010.03.24 10:08 AM
>さとさん
ご質問ありがとうございます。
残念ながらブラジルの免許を日本で更新することは出来ません。
というのも、免許更新の手続きの際には必ず本人が立ち会わなくてはいけないからです。
なので、更新されたいのであればブラジルに一時帰国するしか方法はないと思います。その際は、更新手続きの進捗具合にもよりますが、最低でも2週間程度は滞在が必要になってきます。- サンドロ 2010.04.22 11:26 PM
こんにちは、今回の内容から少しはずれかもしれないけど、
自分はブラジル人で日本の免許を所持しており、ブラジルでは一度も所得したことが無く、今度ブラジルへ初めて帰国をしますが、この場合どうなるのでしょうか?- yk 2011.02.13 09:01 AM
こんにちは。運転免許取得の件でご質問させてください。リオ在住です。リオでも代理人はいますか?もしいれば、ご紹介していただきたいのですが。初めてのコメントで、僭越で申し訳ありません。
- hayatao 2011.02.16 01:50 AM
>ykさま
リオには残念ながらご紹介できる代理人がいません。お役に立てずスミマセン。- hayatao 2011.02.16 01:53 AM
>サンドロさん
以前おなじようなケースを聞いた事がありますが、それによると免許はブラジルで取り直しになったそうですよ。ただ、今はどうかよくわかりません。まずDETRANのサイトで問い合わせしてみる事をお勧めします。- mittan 2011.09.27 06:50 PM
こんにちは、今ちょうどブラジルにいます。São Paulo のMogi das Cruzesにいます。
長年日本にいて、日本の免許も持ってますが、ブラジルの免許は持っていません。
ブラジルでうまれたのでブラジル国籍もあります。
どうにかして楽にブラジルの免許は取れないでしょうか、力になって下さい。
-
Hayatao
2011.09.29 04:41 AM
>mittanさん
コメントありがとうございました。運転免許についてですが、サンパウロ市内の住所があれば楽に取れる方法があるかもしれません。
Trackbacks:0
- TrackBack URL for this entry
- http://brasildesign.org/re-dekassegui/mt-tb.cgi/12